سلام
دوستان عزیزم
کتابی که پیش رو دارید حاصل توجه ویژه به نیاز شما در درس عربی است این نیاز ما را بر آن داشت تا هر آنچه می تواند برای شما مفید باشد در این کتاب لحاظ کنیم.
این کتاب دارای ویژگی هایی است که دانستن آن ها می تواند راهنمای شما در مطالعه باشد.
1-متن درس به صورت کلمه به کلمه ترجمه شده است و ترجمه روان آن نیز آورده شده تا شما بتوانید در ترجمه عبارت های کوتاه و بلند توانمند شوید
2-بعد از متن درس مترادف ها متضادها و جمع های مکسر را که در متن و تمرین هایی مربوط به آن درس هست به شکل منظمی گنجانده ایم.
3-قواعد درس را به شکل ساده و روان آموزش داده ایم و تمامی مثال های موجود در کتاب درسی آورده شده اند در قواعد سعی شده است هر آنچه که در تمارین با آن مواجه می شوید مدنظر قرار دهیم در ضمن نیم نگاهی هم به مواردی داشته ایم که فهم و دانستن آن ها می تواند برای شما مفید باشد.
4-درتمارین کتاب درسی علاوه بر پاسخ به سوالات تمام عبارت ها نیز ترجمه شده اند.
5-در هر درس سوالات امتحانی آورده شده است که از انواع مختلف ترجمه شروع می شود پس از آن سوالات مفهوم و قواعد درس آمده است و در نهایت از درک مطلبی که از متن درس طراحی شده است استفاده کرده ایم.
6-در انتهای هر درس آزمونی از همان درس طراحی شده است که شما عزیزان با نمومنه برگه امتحانی بیشتر آشنا شوید.
7-تعدادی نمومنه برگه امتحانی برای ارزشیابی در ایام امتحانات در انتهای کتاب آورده شده است.
مولف : منیژه خسروی