چیستی هنر
چیستی هنر که ترجمه فارسی آن هم اکنون در اختیار شما قرار دارد و به وسیله ویراستار کل مجموعه یعنی پروفسور هنفلینگ به رشته تحریر در آمده است و درباره ماهیت هنر و زیبایی بحث می‌کند در جستار اول آن که عنوانش مسئله تعریف است نویسنده سیر تاریخی مفهوم و تعریف هنر را به اجمال بر می‌نگرد و پیشینیان را از دیرباز تا زمان حاضر مرور می کند می‌گوید آنها که برای صورت‌بندی تعریف هنر کوشیده‌اند فرض را بر این قرار داده‌اند که لازمه دنبال‌کردن هر بحث روشن درباره مسائل و موضوعات مختلف این است که بتوانیم واژه های مورد بحث مان را تعریف کنیم و اگر نتوانیم واژه های مان را تعریف کنیم به راستی نمی دانید که درباره چه چیزی گفت و گو می کنیم. کلایو بل یکی از نظریه پردازان برجسته هنر در کتابی به نام هنر می‌گوید ما از آثار هنری مجموعه ای از چیزها را مراد می‌کنیم که همه اعضای آن مجموعه کیفیت مشترک ویژه‌ای داشته باشند در  غیر اینصورت هنگامی که عبارت آثار هنری را به کار می‌بریم سخنی بی معنا می گوییم بنابراین باید آن کیفیت ذاتی و جوهر ایمنی را کشف کنیم که آثار هنری را از مجموعه های دیگر متمایز می کند.
نویسنده سپس به نگرش های مختلف درباره ضرورت و عدم ضرورت و نیز امکان و عدم امکان تعریف می‌پردازد و می‌گوید صورت‌بندی هر تعریفی درباره هنر باید با توجه به تحولات تاریخی مفهوم هنر انجام پذیرد و تعریف برای آن که شرایط لازم و کافی داشته باشد باید مدلولها و مصداق واژه هنر را در دوره‌های تاریخی گوناگون برنگرد به نقل از تاتارکیویچ تاریخ هنر می گویند هنرِ مجموعه به هم پیوسته ای از مفاهیم است که پیشینه آن به روزگاران باستان می‌رسد درست است که این سخن را می‌توانیم درباره کثیری از مفاهیم دیگر که در گذر زمان تحول و تکامل یافته اند بیان کنیم ولی برجستگی خاص مفهوم هنر در این است که تصورات راه یافته به درون آن گاه در تعارض با یکدیگر قرار می گیرند و نه تنها درباره اینکه هنر چیست بلکه درباره اینکه هنر چه باید باشد به بازتاب نگرش‌های متضادی می انجامند
 نویسنده : اسوالد هنفلینگ 
مترجم : علی رامین
بانک کتاب بیستک خرید کتاب هنری چیستی هنر نشر هرمس را به شما توصیه می‌کند
گاهی اوقات تجربه‌ی یک بار خرید از بانک کتابی با مزایای ویژه می‌تواند مسبب عادت همیشگی برای سایر خریدهای اینترنتی شود. حال اگر افراد مراجعه‌کننده بدانند که بعد از ارسال سفارش کتاب حتی از نوع کمیاب‌ترین آن به بانک کتاب بیستک، در کمترین مدت، سفارشات را درِ منزل تحویل می‌گیرند، بی‌شک در ادامه‌ی راه خرید خود، بانک کتاب بیستک را به فراموشی نخواهند سپرد.