گزیده ای از کتاب فرهنگ طب سنتی نشر معین روش های درمانی فراموش شده در عصر تکنولوژی ما ایرانیان هزارساله مدون هستیم اگر رهنمودها و دستورهای پزشکی قبل از اسلام را نیز به آن بیافزایید این زمان طولانی تر میشود شناختن اصطلاحات پزشکی نام بیماریها داروهای سنتی و روشهای درمان بیماریها که بسیاری از آنها به زبان عربی است اگرچه ممکن است امروزه کاربردی نداشته باشد اما دانستن نام و معادل های آنها در زبان های دیگر کمک بزرگی به خواندن متون پزشکی قدیمی و درک تاریخ و سیر تکامل دانش پزشکی در ایران و جهان اسلام کرده ارتباط پزشکی نوین را با طب سنتی هموار می سازد در چند دهه اخیر با تاسیس دانشکده های طب سنتی در ایران توجه زیادی به طب سنتی شده است همچنین نشریات و کتاب های گوناگونی در این زمینه منتشر و پایگاه‌های اینترنتی متعددی راه اندازی شده است که بسیاری از آنها حاوی اطلاعات و آموزش‌های نادرست هستند که ممکن است باعث شوند آسیب های جدی و گاه غیر قابل برگشت به کاربران این منابع که اغلب به خود درمانی می پردازند وارد شود از سوی دیگر جهت بررسی جامع طب سنتی دسترسی به منابع انگلیسی لازم است که این خود به تنهایی لزوم تعریف چنین فرهنگی را بیش از پیش آشکار می ساخت هرچند امروزه در بسیاری از روش‌های درمانی داروها و نظریه های پزشکی موجود در طب سنتی به علت پیشرفت دانش پزشکی دیگر کاربردی ندارند اما از نظر تاریخ پزشکی حائز اهمیت اند زیرا این پیشرفت و تکامل دانش پزشکی را نشان می دهند امروزه نظریه اخلاط اربعه و مرکز تفکر بودن قلبم رد شده و دیگر سرگین و ادرار جانوران و گوشت حیوانی چون لاشخور کفتار شاخ و سم چهارپایان عصاره کمه و اساس جیوه سرب و بسیاری از مواردی که در گذشته به عنوان دارو تجویز می شدند به عنوان دارو کاربردی ندارند با این حال از آنجایی که آنها جزئی از تاریخ پزشکی هستند ما در این کتاب روش و موارد تجزیه آنها را از کتاب های طب سنتی قدیمی گرداوری کرده ایم در طب سنتی بسیاری از داروها برای درمان بیماریهای معینی توصیه شده اند به همین ترتیب در این فرهنگ آمده اند هرچند آن بیماری ها اکنون به شیوه دیگری تعریف یا درمان می شوند در طب سنتی گاه به یک بیماری معین نام های مختلف داده اند و یا یک نام را برای بیماری های متفاوتی به کار برده‌اند یا در یک منطقه جغرافیایی معین یک گیاه نامه مشخصی داشته و در منطقه دیگر نامی متفاوت به آن داده شده است یا از یک نام برای معرفی چند گیاه مختلف استفاده شده است که ما همه این نام ها را در این فرهنگ آورده ایم همچنین جهت مشخص کردن دقیق گونه‌های گیاهان دارویی علاوه بر برنامه های فارسی و عربی متعدد آنها نام دوتایی آنها شامل سرده و گونه را نیز در پرانتز آورده‌ایم بیشتر پزشکان و داروسازان ایرانی عرب و اروپایی قرن های گذشته با نام لاتین شان در جهان غرب شناخته میشوند از این رو ما نام های لاتین آنها را نیز آورده ایم و نام هایی را که با آن در جهان اسلام شناخته می‌شوند به آنها ارجاع داده‌ایم تدوین این فرهنگ نخستین کوشش در این راه است و بی گمان کمبودها و کاستی های فراوانی دارد که امید است همکاران عزیز این کاستی‌ها را نادیده نی انگارند و آنهارا به نشانی ناشر کتاب ارجاع دهند تا در چاپ های بعدی به کار آید
نویسندگان: دکتر محمدرضا توکلی صابری - زهرا سینایی
 بانک کتاب بیستک خرید آنلاین کتاب فرهنگ طب سنتی نشر معین از سری کتابهای سبک زندگی را به خوانندگان عزیز توصیه می کند
گاهی اوقات تجربه‌ی یک بار خرید از بانک کتابی با مزایای ویژه می‌تواند مسبب عادت همیشگی برای سایر خریدهای اینترنتی شود. حال اگر افراد مراجعه‌کننده بدانند که بعد از ارسال سفارش کتاب حتی از نوع کمیاب‌ترین آن به بانک کتاب بیستک، در کمترین مدت، سفارشات را درِ منزل تحویل می‌گیرند، بی‌شک در ادامه‌ی راه خرید خود، بانک کتاب بیستک را به فراموشی نخواهند سپرد.