پیشگفتار در دوران کودکی اخبار و اطلاعات مربوط به فضا و پرتاب های فضایی اهمیت بسیاری برایم داشت من در خانواده‌ای کاتولیک در دالاس تگزاس بزرگ شدم چهار خواهر و برادر بودیم مادرم خانه دار و پدرم یکی از مهندسان پروژه آپولو بود هنگامی که پرتابی در راه بود ما در موعد مقرر سوار ماشین می شدیم به منزل یکی از همکاران پدرم در پروژه آپولو می رفتیم و از منزل او مراحل پرتاب را نظاره می کردیم با این که سال‌ها از آن روزها می گذرد اما هنوز هم خاطره شمارش های معکوس لرزه بر اندام می اندازد ۲۰ ثانیه تا پرتاب شمارش معکوس کمتر از ۱۵ ثانیه هدایت داخلی دوازده یازده ده نه آغاز اشتعال شش پنج چهار سه دو یک صفر تمامی موتور ها روشن هستند و پرتاب از زمین جدا شدیم هرگز هیجان آن ثانیه ها را فراموش نمی‌کنم به ویژه لحظه پرتاب هنگامی که موتور ها روشن می شدند و آتش از درون آنها زبانه می کشید زمین زیر پاهایمان می لرزید و موشک صعود می‌کرد به تازگی در کتابی نوشته مارک نپو با عبارت لحظه برخاستن روبرو شدم او از نویسندگان مورد علاقه من است  او از عبارت لحظه برخاستن برای نشان دادن احسان و مهربانی بهره می برد و می نویسد همانند روسری ای گردان در باد و این چنین محنت او به خاموشی گرایید و اوج گرفت مارک تصاویر فوق العاده از پرواز را نشان می‌دهد فوق العاده برای من دو مفهوم در بردارد ترس و وحشت یا جستجوگری و کنجکاوی من همیشه کنجکاو هستم اما در کنار آن مدام وحشتی درون من خفته است دوست دارم از فرایند و مراحل پرواز سر دربیاورم همگی ما حداقل یک بار سوار هواپیما شده و همیشه دلشوره زمان برخاستن از زمین را تجربه کرده‌ایم هنگامی که فرزندانم کوچک بودند از ابتدای حرکت هواپیما به شکلی موزون برای آنها می‌خواندم چرخ چرخ چرخ ... و به محض جدا شدن از زمین می‌گفتم بال سالها بعد که فرزندانم بزرگتر شدند آنها نیز با من می خواندند و البته گاهی بیشتر از حد معمول چرخ چرخ چرخ می‌خواندیم و همیشه برایم سوال بود که چرا این بار بلند شدنمان طولانی تر شده است بانک کتاب بیستک شما را به خواندن این کتاب دعوت می کند بیستک کتاب امکان خرید اینترنتی کتاب های کمک درسی و کتاب‌های عمومی رمان و داستان را با تخفیف و ارسال رایگان فراهم می سازد معمولاً هیچ گزینه‌ای در کنار کیفیت کالای یک فروشگاه به جز تخفیف نمی تواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد به خصوص اگر این تخفیف ها مربوط به فعالیت خرید و فروش کتاب کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این روزهای پایانی سال برای بچه های کنکوری است در چنین وضعیتی نقش پررنگ بانک کتاب هایی همچون بانک کتاب بیستک بسیار نمایان‌ میشود بانک کتاب بیستک با تخفیف های فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانش آموزان و کنکوری های عزیز شرایط ویژه رقم زده است
نویسنده: ملیندا گیتس 
مترجم: غزاله سبزیان